碩士考研考試英語與政治題型解析
Read the following text. Choose the best word (s) for each numbered blank and mark [A], [B], [C] or [D] on ANSWER SHEET. (20 points)
Health implies more than physical fitness. It also implies mental and emotional well-being. An angry, frustrated, emotionally 21 person in good physical condition is not 22 healthy. Mental health, therefore, has much to do 23 how a person copes with the world as s/he exists. Many of the factors that 24 physical health also affect mental and emotional well-being.
Having a good self-image means that people have positive 25 pictures and good, positive feelings about themselves, about what they are capable 26 , and about the roles they play. People with good self-images like themselves, and they are 27 like others. Having a good self-image is based 28 a realistic, as well as positive, or optimistic 29 of one’s own worth and value and capabilities.
Stress is an unavoidable, necessary, and potentially healthful 30 of our society. People of all ages 31 stress. Children begin to 32 stress during prenatal development and during childbirth. Examples of stress-inducing 33 in the life of a young person are death of a pet, pressure to 34 academically, the divorce of parents, or joining a new youth group. The different ways in which individuals 35 to stress may bring healthful or unhealthy results. One person experiencing a great deal of stress may function exceptionally well 36 another may be unable to function at all. If stressful situations are continually encountered, the individual’s physical, social, and mental health are eventually affected.
Satisfying social relations are vital to 37 mental and emotional health. It is believed that in order to 38 , develop, and maintain effective and fulfilling social relationships people must 39 the ability to know and trust each other, understand each other, influence, and help each other. They must also be capable of 40 conflicts in a constructive way.
21. [A] unstable [B] unsure [C] imprecise [D] impractical
22. [A] normally [B] generally [C] virtually [D] necessarily
23. [A] on [B] at [C] to [D] with
24. [A] signify [B] influence [C] predict [D] mark
25. [A] intellectual [B] sensual [C] spiritual [D] mental
26. [A] to be doing [B] with doing [C] to do [D] of doing
27. [A] able better to [B] able to better [C] better to able [D] better able to
28. [A] on [B] from [C] at [D] about
29. [A] assessment [B] decision [C] determination [D] assistance
30. [A] ideality [B] realization [C] realism [D] reality
31. [A] occur [B] engage [C] confront [D] encounter
32. [A] tolerate [B] sustain [C] experience [D] undertake
33. [A] evidence [B] accidents [C] adventures [D] events
34. [A] acquire [B] achieve [C] obtain [D] fulfill
35. [A] respond [B] return [C] retort [D] reply
36. [A] why [B] when [C] while [D] where
37. [A] sound [B] all-round [C] entire [D] whole
38. [A] illuminate [B] enunciate [C] enumerate [D] initiate
39. [A] access [B] assess [C] process [D] possess
40. [A] resolving [B] saluting [C] dissolving [D] solving
答案及解析
21. A
An angry, frustrated, emotionally unstable person in good physical condition is not necessarily healthy.一個易怒的,情緒沮喪的,感情不穩定但是體格很好的人,未是健康的。
[A] unstable adj. (情緒)不穩定的
[B] unsure adj. 沒有自信的,不肯定的,不確定的
[C] imprecise adj. 不嚴密的,不精確的
[D] impractical adj. 不切實際的
22. D
要表達“并不一定”、“未”的意思,通常用not necessarily或not definitely。
23. D
Mental health, therefore, has much to do with how a person copes with the world as it exists.因此,精神健康,和一個人在生活中如何處理身邊的事情,有很大的關系。
have…(nothing, little, much, a lot) to do with…:和……(沒)有(很大的)關系。
24. B
Many of the factors that influence physical health also affect mental and emotional well-being. 很多影響體格健康的因素,同時也影響精神和感情的健康。
[B] influence影響。例:My teacher influenced my decision to study science. 我的老師對我學理科的決定起了影響作用。influence也可做名詞,用法如下:(常與on連用)影響力感化力。例:My teacher’s influence made me study science at college. 由于我老師的影響,我上大學學了理科。Some women have bad influence upon their husbands. 有些婦女對其丈夫有壞影響。上下文中also一詞提示填空處需要affect的近義詞。
[A] signify①表示象征意味。②用動作表示……意思。例:He signified his content with a nod. 他以點頭表示同意。③有關系有重要性。
[C] predict v. 預知,預言,預報。
[D] mark vt. 做標記于,打分數,標志。由also或affect一詞可以輕易解此題。
25. D
上下文中多次出現這個詞。
[D] mental adj. 精神的,智力的,心智的。和physical相對。一般“精神病”被稱作mental illness。上下文中physical一詞是答案信號。[A] intellectual adj. 智力的,有智力的,顯示智力的。作名詞時意為“知識分子”。[B] sensual adj. 肉欲的,色情的,世俗的,強調“通過感官感覺到的”。[C] spiritual adj. 非物質的,精神的靈魂的宗教的神圣的。和material相對。
26. D
capable of doing為固定搭配。意思相當于be able to do。
27. D
People with good self-images like themselves, and they are better able to like others. 那些對自己的形象有積極認識的人通常很欣賞自己,也更容易欣賞其他人。to be able to的比較級,用to be better able to,其他選項的詞序都不對。
28. A
Having a good self-image is based on a realistic assessment of one’s own worth and value and capabilities. 對自己的形象有積極的認識,是建立在對自己的價值和能力的符合實際的評價基礎上的。
be based on:建立在……的基礎上,它基于句式base A on B(將A以B為基礎)。
29. A
[A] assessment是動詞assess(估計,估算評估,評價)的名詞形式。
30. D
Stress is an unavoidable, necessary, and potentially healthful reality of our society. 壓力是我們社會中無可避免的,而且有潛在的促進社會健康作用的現實存在。表示“存在的現實狀況”用[D] reality (n. 真實,事實,本體逼真)。[A] ideality n. 理想,是ideal的名詞形式。[B] realization n. 實現認識領會,是realize的名詞形式。[C] realism n.現實主義。
31. D
由第三段的最后一句話:If stressful situations are continually encountered, …可以找到此題答案。People of all ages encounter stress. 各個年齡段的人都會遇到壓力。[D] encounter遭遇,遇到,強調“偶然遇見”[A] occur vi. 發生,出現[B] engage vt. 使忙碌,雇傭,預定,使從事于例:be engaged in…忙于(從事)……。[C] confront①面對面臨遭遇。例:to confront danger(勇敢地)面對危險②(與with連用)使面對使面臨。例:be confronted with crisis面臨危機。
32. C
由36空所在的句子中:One person experiencing a great deal of stress may function exceptionally well 36 another may be unable to function at a11. 可以找到此題答案。Children begin to experience stress during prenatal development and during childbirth. 兒童在出生之前,以及降臨到世界的過程中都有壓力的體驗。[C] experience vt. 經驗,體驗,經歷,閱歷[A] tolerate vt. (主觀上努力去)忍受,容忍[B] sustain vt. 支撐,撐住,維持,持續[D] undertake vt. 承擔,擔任(也包含“主觀努力”的意思)。
33. D
Examples of stress-inducing events in the life of a young person are death of a pet, pressure to achieve academically, the divorce of parents, or joining a new youth group. 年輕人的生活中,能夠帶來壓力的事件,包括寵物的死亡、學業的壓力、父母的離異,或者加入新的年輕人群體。[D] event來自拉丁語evenire發生,e-出.外+venire來,發生出來的事就是“(比較重大的)事件”。而句子表語部分恰恰羅列了種種較為重大的事件。[A] evidence n. 明顯,顯著,明白,跡象,根據,[物]證據,證物[B]accident n. 意外事件,(造成一定傷亡或者損失的)事故[C] adventure n. 冒險,冒險的經歷。
34. B
“學業上取得成就”用achieve。[A] acquire和[C] obtain作“獲得”解時,作及物動詞,后及賓語。[D]fulfill vt. 實踐,實行,完成,達到,側重“履行”之意。
35. A
The different ways in which individuals respond to stress may bring healthful or unhealthy results. 人們對壓力做出的不同的反應方式,可能會帶來有益于健康,或者不利于健康的后果。[A] respond(常與to連用)反應,回報,對……有反應,對……起作用[B] return vt. 歸還,回報,(經濟)收益[C] retort v. 反駁,反擊[D]reply vi. 答復,回擊,報復,答辯,回答。
36. C
One person experiencing a great deal of stress may function exceptionally well while another may be unable to function at a11. 在巨大的壓力下。有的人可能會應對非常自如,但是另一個人就完全無法正常發揮。[C] while此處是一個表示轉折意義的連詞,表示“雖然,但是”。例:You like tennis, while I’d rather read. 你愛打網球,但我愛看書。類似用法的連詞還有whereas。例:Some people like fat meat, whereas others hate it. 有些人喜歡肥肉,相反有些人討厭肥肉。
37. A
Satisfying social relations are vital to sound mental and emotional health. 讓人滿意的社會關系對于良好的精神和情緒健全至關重要。
[A] sound作形容詞意為“完好的,健全的,合理的,明智的”。例:the sound development of a baby(一個嬰兒的健康發育)sound judgment合理(明智)的判斷。[B] all-round adj. 多方面的,多才多藝的。
38. D
It is believed that in order to initiate, develop, and maintain effective and fulfilling social relationships people must possess the ability to know and trust each other, understand each other, influence, and help each other. 一般認為,要想建立,發展,并且維持有效而給人滿足感的社會關系,人們須擁有了解和信任他人,影響他人,及幫助他人的能力。[D]initiate vt. 創始,發起[A] illuminate vt. 照明,照亮,闡明,說明[B] enunciate v. 闡明,清晰發言[C] enumerate v. 列舉。
39. D
上下文中also一詞提示天空處需要be capable of的近義詞,所以possess the ability符合題意。
40. [A]
They must also be capable of resolving conflicts in a constructive way. 他們須有能力以建設性的方法來解決沖突。
resolve和solve都有“解決”之意。例:solve/resolve a problem但resolve可用來表達“評定或平息沖突或爭端等”之意,相當于settle。例:resolve/settle the quarrel in a friendly way(以友好的方式解決紛爭)。此外,resolve還有“決心,決定”之意,相當于decide或determine。例:Parliament has resolved that… (國會決議……)to resolve/be resolved to do… (下決心做……)。
考研英語完型填空練習題及解析2
Directions: There are 10 blanks in the following passage. For each blank there are four choices marked A, B, C and D. You should choose the ONE that best fits into the passage. You should write the corresponding letter on the ANSWER SHEET。
If a farmer wishes to succeed, he must try to keep a wide gap between his consumption and his production. He must store a large quantity of grain __37__ consuming all his grain immediately. He can continue to support himself and his family __38__ he produces a surplus. He must use this surplus in three ways: as seed for sowing, as an insurance __39__ the unpredictable effects of bad weather and as a commodity which he must sell in order to __40__ old agricultural implements and obtain chemical fertilizers to __41__ the soil. He may also need money to construct irrigation __42__ and improve his farm in other ways. If no surplus is available, a farmer cannot be __43__. He must either sell some of his property or __44__ extra funds in the form of loans. Naturally he will try to borrow money at a low __45__ of interest, but loans of this kind are not __46__ obtainable。
37. [A] other than [B] as well as [C] instead of [D] more than
38. [A] only if [B] much as [C] long before [D] ever since
39. [A] for [B] against [C] of [D] towards
40. [A] replace [B] purchase [C] supplement [D] dispose
41. [A] enhance [B] mix [C] feed [D] raise
42. [A] vessels [B] routes [C] paths [D] channels
43. [A] self-confident [B] self-sufficient [C] self-satisfied [D] self-restrained
44. [A] search [B] save [C] offer [D] seek
45. [A] proportion [B] percentage [C] rate [D] ratio
46. [A] genuinely [B] obviously [C] presumably [D] frequently
參考答案: 37-41 CABAC 42-46 DBDCD
碩士考研考試英語與政治題型解析【篇2】
第04周時事周刊(.01.21—.01.27)
1、財政部、稅務總局1月18日發布通知,實施小微企業普惠性稅收減免政策,對月銷售額10萬元以下的增值稅小規模納稅人,免征增值稅。兩部門通知明確,從今年1月1日至12月31日,實施小微企業普惠性稅收減免政策,對小型微利企業年應納稅所得額不超過100萬元的部分,減按25%計入應納稅所得額,按20%的稅率繳納企業所得稅;對年應納稅所得額超過100萬元但不超過300萬元的部分,減按50%計入應納稅所得額,按20%的稅率繳納企業所得稅。按新政策執行,一個年應納稅所得額為300萬元的企業,此前不在小型微利企業范圍之內,需要按25%的法定稅率繳納企業所得稅75萬元。按照新出臺的優惠政策,如果從業人數和資產總額符合條件,僅需繳納企業所得稅25萬元。通知還擴展初創科技型企業優惠政策適用范圍。
2、1月19日是“中國北京世界園藝博覽會”倒計時100天,20日起北京世園會將開始接受普通游客網絡訂票。中國北京世界園藝博覽會將在4月29日拉開帷幕,會期162天。此次北京世園會辦會主題為“綠色生活美麗家園”,主要場館為“四館一心”,包括中國館、國際館、生活體驗館、植物館和演藝中心。
3、12月29日,國務院辦公廳印發《“無廢城市”建設試點工作方案》。《方案》提出,在全國范圍內選擇10個左右有條件、有基礎、規模適當的城市,在全市域范圍內開展“無廢城市”建設試點。到,系統構建“無廢城市”建設指標體系,探索建立“無廢城市”建設綜合管理制度和技術體系,形成一批可復制、可推廣的“無廢城市”建設示范模式。
4、01月08日,國務院發布《關于推廣第二批支持創新相關改革舉措的通知》,將在全國或京津冀、上海、廣東(珠三角)、安徽(合蕪蚌)、四川(成德綿)、湖北武漢、陜西西安、遼寧沈陽等8個區域內,推廣第二批支持創新相關改革舉措。第二批舉措旨在更大范圍內復制推廣新一批支持創新改革舉措,其目標與首次推出支持創新改革舉措一致,是為了進一步加大支持創新力度,推進相關改革舉措先行先試,著力破除制約創新發展的體制機制障礙,營造有利于大眾創業、萬眾創新的制度環境和公平競爭市場環境,為創新發展提供更加優質的服務。
5、國家統計局1月21日發布數據顯示,我國國內生產總值(GDP)900309億元,首次突破90萬億元大關。按可比價格計算,比上年增長6.6%。在錯綜復雜的國際國內環境下,經濟社會發展的主要預期目標較好實現。
6、1月22日,世界執行大會通過《世界執行大會上海宣言》,宣言指出,與會代表積極考慮以適當方式建立網絡秘書處,拓展和深化各國在執行領域的溝通與合作,加強先進經驗交流和成果分享。此次會議共有來自五大洲30多個國家和國際組織的代表參會,與會各方圍繞執行前沿問題進行研討,旨在加強執行領域的經驗交流,凝聚有關共識,共同提升強制執行工作水平。
7、經國務院同意,文化和旅游部、國家文物局于1月22日聯合印發《長城保護總體規劃》。《規劃》明確了長城保護的重點是秦漢長城和明長城。其中,部分明長城作為“長城抗戰”物質見證,是中華民族的精神象征。
8、今年1月24日是首個國際教育日。聯合國秘書長古特雷斯當天就此發表書面致辭,呼吁國際社會把教育作為公共事業優先考慮,并就此加強國際合作和給予資金支持。古特雷斯強調,教育是聯合國可持續發展目標的核心。研究表明如果所有青少年都能完成中等教育,4.2億人就能擺脫貧困。因此,必須確保在實現包容、公平的優質教育以及促進全民終身學習等方面做得更多。聯合國大會12月通過決議,將每年1月24日定為國際教育日。
9、01月25日,國務院發布《關于促進綜合保稅區高水平開放高質量發展的若干意見》。《意見》明確,要完善政策,拓展功能,創新監管,培育綜合保稅區產業配套、營商環境等綜合競爭新優勢。推動綜合保稅區發展成為具有全球影響力和競爭力的加工制造中心、研發設計中心、物流分撥中心、檢測維修中心、銷售服務中心。《意見》圍繞“五大中心”發展目標提出21項任務舉措,這“五大中心”是:統籌兩個市場,打造加工制造中心;推動創新創業,打造研發設計中心;推進貿易便利化,打造物流分撥中心;延伸產業鏈條,打造檢測維修中心;培育新動能新優勢,打造銷售服務中心。
10、1月24日,中國兵器工業集團內蒙古北方重工業集團北方股份公司研制的國內首臺無人駕駛電動輪礦車成功下線,進入調試階段,標志著我國成為繼美國、日本之后,世界第三個涉足礦用車無人駕駛技術的國家。
習題演練
1.【單選】中國北京世界園藝博覽會將在4月29日拉開帷幕,會期162天。此次北京世園會辦會主題為()。
A.“天人北京·創意自然——城市與自然和諧共生”
B.“我們與自然和諧共生”
C.“綠色生活美麗家園”
D.“都市與自然,鳳凰涅槃”
2.【單選】國家統計局1月21日發布數據顯示,我國國內生產總值(GDP)首次突破()萬億元大關。按可比價格計算,比上年增長6.6%。
A.80
B.90
C.95
D.100
3.【單選】今年1月24日是首個(),聯合國秘書長古特雷斯當天就此發表書面致辭。
A.世界氣象日
B.國際海關日
C.世界園藝日
D.國際教育日
答案:CBD
碩士考研考試英語與政治題型解析【篇3】
第05周時事周刊(.01.26—.02.03)
1、中國首列商用磁浮2.0版列車在中車株洲電力機車有限公司完成廠內測試后,于1月26日運抵長沙磁浮快線,啟動組裝、調試和提速測試。這款設計時速160公里的磁浮列車在商業運營線路上開展測試,標志著中國自主磁浮技術在中速領域實現重大突破。
2、瀾湄國家青年文化交流營1月28日在緬甸文化名城曼德勒開幕,來自中國、柬埔寨、泰國、老撾、緬甸、越南六國青年將在此充分交流各自國家的傳統文化藝術。本屆交流營由緬甸國家文化與藝術大學(曼德勒)承辦,于1月28日至31日舉行。
3、國家發改委、工信部、商務部等十部門近日聯合印發《進一步優化供給推動消費平穩增長促進形成強大國內市場的實施方案()》,提出了6個方面24項政策措施。一是多措并舉促進汽車消費,更好滿足居民出行需要。二是補足城鎮消費供給短板,更好滿足城鎮化和老齡化需求。三是促進農村消費提質升級,拉動城鄉消費聯動發展。四是加強引導支持,帶動新品消費。五是擴大優質產品和服務供給,更好滿足高品質消費需求。六是完善政策體系,進一步優化消費市場環境。
4、1月29日,交通運輸部南沙群島海上救助中心在南沙群島永暑礁掛牌成立,這是我國政府履行國際公約,保障南海海域海上航行和運輸安全的具體舉措。隨著南沙群島海上救助中心的成立,我國在南海南部海區海上救助工作將得到更為有效的綜合保障支持。
5、聯合國將設為“化學元素周期表國際年”,以紀念化學元素周期表問世150周年。但歐洲化學學會近日發布的一張“扭曲”元素周期表顯示,由于人類的過度使用,一些化學元素將在未來100年內面臨從地球上消失的風險。
6、五核國正式會議1月30日在京召開。中國、法國、俄羅斯、英國、美國五核國與會代表就共擔國際和平與安全責任等方面達成共識。此次會議主題為“加強五核國協作,維護《不擴散核武器條約》機制”。與會各方達成三點共識:第一,五核國一致承諾共擔國際和平與安全責任。第二,五核國承諾共同維護《不擴散核武器條約》機制。第三,五核國承諾繼續利用五核國合作平臺保持對話協調,在《不擴散核武器條約》審議進程中加強協調,并通過駐日內瓦裁軍大使渠道研究落實具體工作。
7、湖南省工信廳日前發布六大舉措,將推動大數據產業在未來3年保持30%以上的年均復合增長率,到實現產業規模突破1000億元,成為全國大數據高地。六大舉措包括大數據技術產品研發提升行動、工業大數據深化創新應用行動、行業大數據深化創新應用行動、大數據產業主體培育行動、大數據安全保障提升行動、大數據產業服務體系建設行動。
8、北京時間1月31日,美國科學促進會(AAAS)宣布,中國科學技術大學潘建偉教授領銜的“墨子號”量子科學實驗衛星科研團隊被授予度克利夫蘭獎(NewcombClevelandPrize),以表彰該團隊通過實現千公里級星地雙向量子糾纏分發推動_量子通信實驗研究做出的卓越貢獻。這是美國科學促進會設立克利夫蘭獎九十余年來,中國科學家在本土完成的科研成果首次獲得這一重要榮譽。
9、世界知識產權組織1月31日公布的最新報告顯示,中國、美國、日本三國在全球人工智能領域的專利申請活動中處于地位。其中,美國國際商用機器公司(IBM)是全球人工智能專利申請量的企業,而中國的學術機構相關專利申請量在同類申請者中遙遙。
10、上海法院的專門破產審判機構——上海破產法庭于2月1日正式成立。破產法庭旨在更好運用市場化、法治化手段積極穩妥地處置“僵尸企業”,保持經濟持續健康發展,為社會大局穩定提供有力司法服務和保障。
習題演練
1、【單選】中國首列商用磁浮2.0版列車設計時速為()公里,于1月26日運抵長沙磁浮快線,啟動組裝、調試和提速測試。這款磁浮列車在商業運營線路上開展測試,標志著中國自主磁浮技術在中速領域實現重大突破。
A.100
B.160
C.200
D.260
2、【單選】聯合國將設為“化學元素周期表國際年”,以紀念化學元素周期表問世()周年。
A.150
B.155
C.200
D.255
3、【單選】上海法院的專門破產審判機構——()于2月1日正式成立。
A.上海破產法庭
B.上海互聯網法院
C.上海金融法院
D.上海市第三中級人民法院
答案:BAA
碩士考研考試英語與政治題型解析【篇4】
There is growing interest in East Japan Railway Co. ltd,one of the six companies,created out of the privatized nationa__l__ railway system. In an industry lacking exciting growth1,its plan to use real-estate assets in and around train stations__2__is drawing interest.
In a plan called“Station Renaissance”that it__3__in November,JR East said that it would__4__using its commercial spaces for shops and restaurants,extending them to__5__more suitable for the information age. It wants train stations as pick-up__6__for such goods as books,flowers and groceries__7__over the Internet. In a country where city__8__depend heavily on trains__9__commuting,about 16 million people a day go to its train stations anyway,the company __10__. So,picking up commodities at train stations__11__consumers extra travel and missed home deliveries. JR East already has been using its station__12__stores for this purpose,but it plans to create__13__spaces for the delivery of Internet goods.
The company also plans to introduce __14__cards&mdashknown in Japan as IC cards because they use integrated circuit for__15__information__16__ train tickets and commuter passes__17__the magnetic ones used today,integrating them into a/an __18__pass. This will save the company money,because__19__for IC cards are much less expensive than magnetic systems. Increased use of IC cards should also__20__the space needed for ticket vending.
1.[A] perspectives [B] outlooks [C] prospects [D] spectacles
2.[A] creatively [B] originally [C] authentically [D] initially
3.[A] displayed [B] demonstrated [C] embarked [D] unveiled
4.[A] go beyond [B] set out [C] come around [D] spread over
5.[A] applications [B] enterprises [C] functions [D]performances
6.[A] districts [B] vicinities [C] resorts [D] locations
7.[A] acquired [B] purchased [C] presided [D] attained
8.[A] lodgers [B] tenants [C] dwellers [D] boarders
9.[A] for [B] in [C] of [D] as
10.[A] figures [B] exhibits [C] convinces [D] speculates
11.[A] deprives [B] retrieves [C] spares [D] exempts
12.[A] conjunction [B] convenience [C] department [D] ornament
13.[A] delegated [B] designated [C] devoted [D] dedicated
14.[A] clever [B] smart [C] ingenious [D] intelligent
15.[A] checking [B] gathering [C] holding [D] accommodating
16.[A] as [B] for [C] with [D] of
17.[A] but for [B] as well as [C] instead of [D] more than
18.[A] unique [B] single [C] unitary [D] only
19.[A] devices [B] instruments [C] readers [D] examiners
20.[A] reduce [B] narrow [C] dwarf [D] shrink
答案
1.C 2.A 3.D 4.A 5.C 6.D 7.B 8.C 9.A 10.A
11.C 12.B 13.D 14.B 15.C 16.A 17.C 18.B 19.C 20.A
總體分析
本文介紹了東日本鐵路公司引人關注的新計劃。文章第一段介紹說東日本鐵路公司創造性地利用車站內部及周圍房地產的計劃正引起越來越多人的關注。第二段具體介紹了這一計劃的內容及好處,即適應信息時代的要求,把車站作為網上購物的物品收取地,這樣既為消費者提供了方便,又提高了遞送物品的安全性。第三段介紹了該公司引入智能卡代替目前使用的各種磁卡作車票的計劃及其優點。
全文翻譯
通過國家鐵路系統的私有化創建起來的六大公司之一的東日本鐵路有限公司,正吸引著越來越多人的目光。在一個發展前景不振的行業,它創造性地利用車站內部及周圍的房地產的計劃正引起人們的關注。
東日本鐵路在11月份公布的“車站復興”計劃中說:它將不僅把它的商業空地用于開商店和餐館,而且還要把這些商業空地用于更加適應信息時代的功能上去。它打算把車站作為網上所購物品如書籍、花卉和日用百貨等的收取地。該公司估算,在一個都市人嚴重依賴列車作為上下班交通工具的國度里,每天大約有1600萬人因各種原因來到它的車站。因此,在車站收取物品使消費者節省了路途而且也不像往家里遞送那樣容易丟失。東日本鐵路已經開始把車站的便利店用于這一目的,但它打算為網上貨物的遞送創立專門的空間。
該公司還打算引入智能卡(在日本稱為IC卡,因為它們利用集成電路儲存信息)取代目前使用的磁卡作為車票和定期券,把各種不同的票券合為一體。這將為公司節省資金,因為IC卡的讀卡機比磁系統要便宜的多。IC卡使用的增加還將會減少售票所占用的空間。
