孔雀東南飛通假字

　　箱簾六七十(“簾”通“奩”，嫁妝)

　　蒲葦紉如絲(“紉”通“韌”)

　　摧藏馬悲哀(“藏”通“臟”)

　　合葬華山傍(“傍”通“旁”)

　　府吏見丁寧(“丁寧”通“叮嚀”)

　　雖與府吏要(要通邀)

　　槌床便大怒(槌通捶)

　　孔雀東南飛古今異義

　　可憐體無比(古義：可愛;今義：同情，憐憫)

　　千萬不復全(古義：無論如何;今義：再三叮囑)

　　葉葉相交通(古義：交錯相通;今義：各種運輸和郵電事業(yè)的總稱)

　　感吾區(qū)區(qū)懷(古義：真摯的情義;今義：數(shù)量少，事物不重要)

　　汝豈得自由(古義：自作主張;今義：不受拘束和限制)

　　本自無教訓(古義：教養(yǎng);今義：從錯誤失敗中取得知識)

　　共事二三年(古義：一起過日子;今義：在一起工作)

　　處分適兄意(古義：處理安排;今義：對犯罪或犯錯誤的人按情節(jié)輕重做出處罰決定)

　　便利此月內(nèi)(古義：吉利;今義：方便)

　　多謝后世人(古義：多多勸告;今義：多多感謝)

　　便可白公姥(白：古：告訴，今：常指一種顏色)

　　槌床便大怒(床：古：坐具今：睡覺的地方)

　　躡履相逢迎(逢迎：古：迎接今：常指奉承、拍馬)

　　再拜還入戶(再：古：兩次今：下一次)

　　自可斷來信(來信：古：使者，指媒人今：書信)

　　渠會永無緣(渠：古：他今：常指人工開鑿的河道)3、詞類活用

　　①名詞作狀語

　　孔雀東南飛(方位名詞“東南”作“飛”的狀語;朝東南)

　　手巾掩口啼(名詞“手巾”作“掩”的狀語;用手巾)

　　卿當日勝貴(名詞“日”作“勝”的狀語;一天天)

　　晚成單羅衫(名詞“晚”做“成”的狀語;在晚上)

　　晝夜勤作息(晝夜：在白天黑夜里，名詞作狀語)

　　②名詞作動詞

　　仕宦于臺閣(名詞“仕”作動詞;任官)

　　頭上玳瑁光(名詞“光”作動詞;發(fā)光)

　　府吏馬在前，新婦車在后(馬，車：名作動，騎馬，乘車)

　　③動詞作名詞

　　留待作遺施(動詞“遺施”做名詞;遺施之物，紀念品)

　　④形容詞作動詞

　　千萬不復全(形容詞“全”作動詞;保全)

　　蘭芝慚阿母(慚，形容詞做動詞，慚愧地說)

　　⑤使動、意動用法

　　足以榮汝身(“榮”形容詞使動;使—-榮耀)

　　以此下心意(“下”名詞使動;使—-委屈)

　　戒之慎勿忘(“戒”，動詞意動用法，“以—為警戒”)

　　逆以煎我懷(煎：使…煎熬，使動用法)

　　孔雀東南飛偏義復詞

　　便可白公姥(公姥：偏姥)

　　晝夜勤作息(作息：偏作)

　　孔雀東南飛一詞多義

　　①適：

　　始適還家門：適，出嫁

　　處分適兄意：適，適合，依照

　　適得府吏書：適，剛才

　　適彼樂土：適，往、到

　　②為

　　為詩云爾(做;動詞)

　　非為織作遲(是;動詞)

　　始爾未為久(算;動詞)

　　阿母為汝求(替;介詞)

　　時時為安慰(作為;介詞)

　　自名為鴛鴦(叫做;動詞)

　　③謝

　　謝家來貴人(辭別;動詞)

　　阿母謝媒人(辭謝;動詞)

　　多謝后事人(勸告;動詞)

　　④若

　　今若譴此婦(如果;連詞)

　　腰若流紈素(像;動詞)

　　君既若見錄(如此;代詞)

　　⑤故

　　大人故嫌遲：故，仍舊

　　故作不良計：故，故意

　　知是故人來：故，舊的

　　君何以與項伯有故：故，舊交情、老交情

　　⑥得

　　幸復得此婦：得到

　　汝豈得自由：能夠

　　⑦應(yīng)

　　汝可去應(yīng)之：答應(yīng)

　　六合正相應(yīng)：合適

　　零淚應(yīng)聲落：隨著

　　以我應(yīng)他人：應(yīng)許

　　⑧舉

　　舉動自專由：動作

　　莫令事不舉：成功

　　舉手長勞勞：舉起

　　舉言謂新婦：開口，發(fā)言

　　舉身赴清池：躍身，縱身

　　⑨區(qū)區(qū)

　　何乃太區(qū)區(qū)：愚蠢

　　感君區(qū)區(qū)懷：情意真摯

　　⑩相

　　誓不相隔卿(副詞，表示一方對一方的動作)

　　葉葉相交通(副詞，互相)

　　兒已薄祿相(名詞，命相)

　　至于幽暗昏惑而無物以相之(動詞，幫助)

　　孔雀東南飛虛詞

　　1、相

　　及時相譴歸(代“我”;副詞，表示一方對另一方有動作)

　　會不相從許(代“你”;副詞，表示一方對另一方有動作)

　　好自相扶將(代“她”;副詞，表示一方對另一方有動作)

　　登既相許和(代“它”;副詞，表示一方對另一方有動作)

　　誓不相擱卿(代“你”，與“卿”復指;襯詞，無意)

　　兒已薄緣相(xiàng 相貌，名詞)

　　相間常日稀(相互、彼此;副詞)

　　六合正相應(yīng)(相互、彼此;副詞)

　　葉葉相交通(相互、彼此;副詞)

　　枝枝相覆蓋(相互、彼此;副詞)

　　黃泉下相見(相互、彼此;副詞)

　　2、且

　　吾今且報府(將要;副詞)

　　且暫還家去(暫且;副詞)

　　四體康且直(又;副詞)

　　3、自

　　自可斷來信(既;副詞)

　　本自無教訓(是;副詞)

　　好自相扶將(親自;副詞)

　　物物給自異(無意;助詞)

　　不圖子自歸(自己;介詞)

　　自君別我后(自從;介詞)

　　我自不驅(qū)卿(本來;副詞)

　　4、何

　　何乃太區(qū)區(qū)(怎么;疑問代詞)

　　隱隱何甸顛(何等;副詞)

　　何意致不厚(哪里;疑問代詞)

　　言何復來還(什么;疑問代詞)

　　看了“高一必修二文言知識點之孔雀東南飛”